Ailes de poulet piri-piri de chez Nando

Extrait de Planète Barbecue publié aux Éditions de l’Homme.©2011

Je ne suis pas normalement adepte de la restauration rapide, surtout dans les aéroports. Mais lorsque je suis à Johannesburg ou au Cap, je fais une exception pour le restaurant Chez Nando. Depuis trois décennies, les fondateurs de cet établissement ont transformé la cuisson traditionnelle africano-portugaise du poulet grillé aux piments forts pour en faire un empire qui s’étend sur cinq continents. Ils utilisent une méthode en deux étapes : le poulet est mariné toute une nuit dans une marinade piri-piri puis badigeonné d’une sauce au citron, aux fines herbes et aux piments à la sortie du gril. Les propriétaires n’ont pas voulu révéler la teneur de leur sauce secrète mais je vous propose quelque chose qui s’en approche délicieusement. 4 portions

Excerpted from Planet Barbeque by Steven Raichlen (Workman Publishing). Copyright © 2010. Photographs by Ben Fink.Pour les ailes et la marinade

  • 125 ml (½ tasse) de sauce piri-piri sud-africaine ou brésilienne ; ou sauce tabasco ; ou autre sauce piquante ; ou 60 ml (¼ tasse) de sauce piquante plus 3 à 4 piments piri-piri, piments de Cayenne, piments serrano rouges ou autres piments rouges frais, équeutés, coupés en deux et épépinés (pour une sauce plus relevée, incorporer les graines)
  • 6 gousses d’ail, pelées
  • 1 petit oignon, épluché et coupé en quartiers
  • 1 morceau de 8 cm (3 po) de gingembre frais, pelé et coupé en tranches de 6 mm (¼ po)
  • 7 g (¼ tasse) de coriandre fraîche hachée
  • 60 ml (¼ tasse) d’huile végétale
  • 60 ml (¼ tasse) de jus de citron frais
  • 2 c. à café (2 c. à thé) de gros sel (cacher ou sel marin)
  • 1 c. à café (1 c. à thé) de poivre noir fraîchement moulu
  • 1,4 kg (3 lb) d’ailes de poulet entières (environ 12 ailes)

Pour la glace

  • 4 c. à soupe (½ bâton) de beurre salé
  • 3 c. à soupe de coriandre fraîche hachée
  • 2 gousses d’ail, émincées
  • 3 c. à soupe de sauce piri-piri sud-africaine ou brésilienne, ou sauce tabasco ou autre sauce piquante
  • 2 c. à soupe de jus de citron frais

PRÉPARATION PRÉALABLE

  • 6 à 24 heures pour mariner les ailes.

1   Pour préparer la marinade et les ailes : Mettre les 125 ml (1/2 tasse) de sauce piquante ou les 60 ml (1/4 tasse) de sauce et les piments, l’ail, l’oignon, le gingembre, la coriandre, l’huile, les 60 ml (1/4 tasse) de jus de citron et le sel et poivre dans un mélangeur et réduire en une purée lisse. Sinon, on peut réduire les piments piri-piri, l’ail, l’oignon, le gingembre, la coriandre, le sel et le poivre en purée dans un robot culinaire, puis incorporer la sauce piquante, l’huile et le jus de citron. Transférer la marinade dans un grand bol non réactif ou un plat à rôtir.

2   Rincer les ailes de poulet à l’eau courante froide et les éponger avec du papier essuie-tout. Couper les ailes en deux, retrancher et jeter les bouts des ailes. Ajouter les ailes à la marinade et mélanger pour les enduire de sauce. Les mariner au réfrigérateur dans un contenant fermé au moins 6 h ou jusqu’au lendemain, en les remuant de temps en temps. Plus le temps de marinage est long, plus la saveur sera riche.

3   Pour préparer la glace : Faire fondre le beurre dans une casserole à feu moyen-vif. Ajouter la coriandre et l’ail et cuire environ 2 min jusqu’à ce qu’ils grésillent et dégagent un arôme ; ne pas laisser dorer l’ail. Incorporer la sauce piquante et le jus de citron et laisser mijoter environ 2 min jusqu’à ce que la sauce soit amalgamée et savoureuse.

4   Pour griller : La cuisson directe est plus fidèle à la manière de chez Nando mais exige davantage de précautions que la méthode indirecte. Peu importe la méthode, égoutter les ailes et jeter la marinade avant de griller.

Pour la cuisson directe : préparer le gril pour cuisson directe et préchauffer à température moyenne. Laisser une zone du gril non allumée pour créer une zone refuge. Lorsque le gril est prêt, brosser et huiler la grille. Disposer les ailes de poulet sur la grille chaude, côté peau vers le bas, et griller 8 à 12 min de chaque côté, en les retournant avec une pince, jusqu’à ce qu’elles soient croustillantes, dorées et cuites à l’intérieur. En cas de flambée, déplacer les ailes vers la zone refuge.

Pour la cuisson indirecte : préparer le gril pour cuisson indirecte, mettre une lèchefrite au centre et préchauffer à température moyenne. Lorsque le gril est prêt, brosser et huiler la grille. Disposer les ailes de poulet au centre de la grille, côté peau vers le haut, au-dessus de la lèchefrite et loin de la chaleur. Fermer le couvercle et griller les ailes 30 à 40 min jusqu’à ce qu’elles soient croustillantes, dorées et cuites à l’intérieur.

5   Pour tester la cuisson, faire une petite incision dans la partie la plus charnue d’une des ailes ; il ne devrait y avoir aucune trace rouge ou rosée au niveau de l’os. Transférer les ailes de poulet grillées sur un plateau et verser la glace par-dessus. Mélanger et servir immédiatement.

Variantes

Poulet piri-piri entier :

Voici le plat qui a fait la renommée de Chez Nando. Remplacez les ailes par un poulet de 1,6 à 1,8 kg (3 1/2 à 4 lb) dans la recette des Ailes de poulet piri-piri, en grillant le poulet en crapaudine tel que décrit à la page 290. Si vous utilisez une cuisson directe, il faut compter 15 à 20 min par côté pour griller le poulet. Avec la méthode indirecte, il faudra compter 40 min à 1 h. Versez la glace sur la volaille et servez immédiatement.

Pour préparer le poulet piri

1. Réduire les piments piri-piri très piquants en purée avec les autres ingrédients pour préparer la marinade.

2. Couper chaque aile de poulet en deux et jeter le bout.

Brochettes de poulet piri-piri :

Une autre réussite de Chez Nando, une variante épicée des brochettes de poulet. Commencez avec 680 g (1 1/2 lb) de blancs de volaille ou hauts de cuisse désossés, sans la peau, coupés en cubes de 2,5 cm (1 po). Marinez le poulet dans la marinade piri-piri 3 à 4 h, puis égouttez-le bien et embrochez-le en alternance avec des carrés de 2,5 cm (1 po) de poivron vert, de poivron rouge et des morceaux d’oignon. Grillez les brochettes à l’aide de la méthode directe, 2 à 3 min par côté, 8 à 12 min au total, jusqu’à ce que le poulet soit doré à l’extérieur et cuit à l’intérieur. Pendant les 3 dernières minutes, commencez à badigeonner les brochettes avec la glace piri-piri. Versez la glace restante sur les brochettes avant de servir.

Extrait de Planète Barbecue publié aux Éditions de l’Homme.©2011

Vous trouverez ci-dessous la liste des meilleurs magasins de foyer et BBQ au ()

Auburn, AL

Top Hat Chimney Sweeps
1280 Financial Ct.
Auburn, AL 36830

Top Hat Chimney Sweeps LogoVisitez la page de la boutique

Elk Grove, CA

Custom Fireside Shops
9097 Elk Grove Blvd.
Elk Grove, CA 95624

Custom Fireside Shops LogoVisitez la page de la boutique

Sacramento, CA

Custom Fireside Shops
5455 Auburn Blvd.
Sacramento, CA 95841

Custom Fireside Shops LogoVisitez la page de la boutique

Durango, CO

Durango Outdoor Living
140 Rock Point Drive
Durango, CO 81301

Durango Outdoor Living LogoVisitez la page de la boutique

Durango, CO

Four Corner Stoves & Spas
3001 Main Avenue
Durango, CO 81301

Four Corner Stoves & Spas LogoVisitez la page de la boutique

Grand Junction, CO

Stove Depot and Chimney Works
330 North Ave.
Grand Junction, CO 81501

Stove Depot and Chimney Works LogoVisitez la page de la boutique

New London, CT

Family Hearth and Patio LLC
571 Broad Street
New London, CT 06320

Family Hearth and Patio LLC LogoVisitez la page de la boutique

Ridgefield, CT

Yankee Doodle, Inc.
71 Ethan Allen Highway
Ridgefield, CT 06877

Yankee Doodle, Inc. LogoVisitez la page de la boutique

Dover, DE

Byler's Stove Shoppe Inc.
1368b Rose Valley School Rd.
Dover, DE 19904

Byler's Stove Shoppe Inc. LogoVisitez la page de la boutique

Destin, FL

Doodlebuggers Service Network
36054 Emerald Coast Parkway
Destin, FL 32541

Bettendorf, IA

Fireplaces Plus, Inc.
1745 State Street
Bettendorf, IA 52722

Fireplaces Plus, Inc. LogoVisitez la page de la boutique

Post Falls, ID

Quality Stoves & Home Furnishings
569 N Syringa St
Post Falls, ID 83854

Rockford, IL

Advanced Chimney Systems, Inc.
3486 Lonergan Drive
Rockford, IL 61109

Advanced Chimney Systems, Inc. LogoVisitez la page de la boutique

Wauconda, IL

Grass Roots Energy, Inc.
28751 N Route 12
Wauconda, IL 60084

Grass Roots Energy, Inc. LogoVisitez la page de la boutique

Evansville, IN

Firemaster, Inc.
5300 E Morgan Avenue
Evansville, IN 47715

Jeffersonville, IN

Olde Towne Chimney & Fireplace Sales
915 Nachand Ln
Jeffersonville, IN 47130

Olde Towne Chimney & Fireplace Sales LogoVisitez la page de la boutique

Overland Park, KS

Kansas City Fireplace Center
10470 Metcalf Avenue
Overland Park, KS 66212

Kansas City Fireplace Center LogoVisitez la page de la boutique

Erlanger, KY

TateBuilder's Supply, LLC
3511 Dixie Highway
Erlanger, KY 41018

TateBuilder's Supply, LLC LogoVisitez la page de la boutique

Littleton, MA

Woodstove, Fireplace and Patio Shop, Inc.
60 White Street
Littleton, MA 01460

Woodstove, Fireplace and Patio Shop, Inc. LogoVisitez la page de la boutique

Seekonk, MA

The Fireplace Showcase
775 Fall River Ave
Seekonk, MA 02771

The Fireplace Showcase LogoVisitez la page de la boutique

Sudbury, MA

Woodstove, Fireplace and Patio Shop, Inc.
348 Boston Post Road
Sudbury, MA 01776

Woodstove, Fireplace and Patio Shop, Inc. LogoVisitez la page de la boutique

Duluth, MN

Duluth Stove & Fireplace
2431 W Superior Street
Duluth, MN 55806

Duluth Stove & Fireplace LogoVisitez la page de la boutique

Minneapolis, MN

Woodland Stoves & Fireplaces
2901 Franklin Ave. South
Minneapolis, MN 55406

Oakdale, MN

Energy Savers of Minnesota
6298 Highway 36 Blvd N
Oakdale, MN 55128

Energy Savers of Minnesota LogoVisitez la page de la boutique

Rochester, MN

Brekke Fireplace Shoppe
1904 S. Broadway
Rochester, MN 55904

Brekke Fireplace Shoppe LogoVisitez la page de la boutique

Walker, MN

Wilkening Fireplace Company
9608 State 371 NW
Walker, MN 56484

Wilkening Fireplace Company LogoVisitez la page de la boutique

Fargo, ND

Home Heating, Plumbing & A/C Inc.
701 28th Street South
Fargo, ND 58103

Omaha, NE

Fireplace By Design
13913 R Plaza
Omaha, NE 68137

Epping, NH

The Stove Shoppe
285, Calef Highway Rte. 125
Epping, NH 03042

Windham, NH

The Stove Shoppe
25 Indian Rock Road
Windham, NH 03087

Hamilton, NJ

Bowden's Fireside - Hearth & Home
1731 Nottingham Way
Hamilton, NJ 08619

Bowden's Fireside - Hearth & Home LogoVisitez la page de la boutique

Voorhees, NJ

Rettinger Fireplace Systems, Inc.
476 Centennial Blvd
Voorhees, NJ 08043

Rettinger Fireplace Systems, Inc. LogoVisitez la page de la boutique

St. Henry, OH

Buschur's Refrigeration, Inc.
541 N Eastern Avenue
St. Henry, OH 45883

Buschur's Refrigeration, Inc. LogoVisitez la page de la boutique

Media, PA

Chimney Cricket
101 State Road
Media, PA 19063

Chimney Cricket LogoVisitez la page de la boutique

Rapid City, SD

Hebron Brick Company
1543 Deadwood Ave
Rapid City, SD 57709

Hebron Brick Company LogoVisitez la page de la boutique

Sioux Falls, SD

Hebron Brick Company
2211 W. 50th Street
Sioux Falls, SD 57105-6525

Hebron Brick Company LogoVisitez la page de la boutique

Vermillion, SD

Kalin's Indoor Comfort Inc.
710 Cottage Avenue
Vermillion, SD 57069

Kalin's Indoor Comfort Inc. LogoVisitez la page de la boutique

Manassas, VA

Winston's Chimney Service
11301 Industrial Road
Manassas, VA 20109

Winston's Chimney Service LogoVisitez la page de la boutique

Barre, VT

Chimney Sweep Fireplace Shop
1284 US Rte, 302 Ste 10
Barre, VT 05641-2317

Chimney Sweep Fireplace Shop LogoVisitez la page de la boutique

Bennington, VT

Friends of The Sun
126 Hicks Avenue
Bennington, VT 05201

Friends of The Sun LogoVisitez la page de la boutique

Manchester, VT

Friends of The Sun
159 Depot Street
Manchester, VT 05255

Friends of The Sun LogoVisitez la page de la boutique

Shelburne, VT

Chimney Sweep Fireplace Shop
3113 Shelburne Road
Shelburne, VT 05482

Chimney Sweep Fireplace Shop LogoVisitez la page de la boutique

White River Jnct, VT

Home Comfort of New England
1255 VA Cut Off Road
White River Jnct, VT 05001

Home Comfort of New England LogoVisitez la page de la boutique

Burlington, WI

Burlington Fireplace & Heating LLC
857 Milwaukee Ave.
Burlington, WI 53105

Burlington Fireplace & Heating LLC LogoVisitez la page de la boutique

Madison, WI

Top Hat
5117 Verona Rd
Madison, WI 53711

Top Hat LogoVisitez la page de la boutique

Morgantown, WV

Rustic By Design
709 Beechurst Ave. Suite 15
Morgantown, WV 26505

Laramie, WY

High Country Stoves & Fireplaces
860 N. 3rd Street
Laramie, WY 82072


Pour plus d’information, communiquez avec le marchand le plus près de chez vous.

Pas de commentaire.

Ajouter un commentaire